Qué (quién) es nacer - definición

1) Salir un ser del vientre materno.

2) Salir del huevo un animal ovíparo.

3) Empezar a salir un vegetal de su semilla.

4) Salir el vello, pelo o pluma en el cuerpo del animal, o aparecer las hojas, flores, frutos o brotes en la planta.

5) fig. Empezar a dejarse ver un astro en el horizonte.

6) fig. Tomar principio una cosa de otra.

7) fig. Prorrumpir o brotar.

1) Criarse en un hábito o costumbre.

2) fig. Empezar una cosa desde otra como saliendo de ella.

3) fig. Inferirse una cosa de otra.

4) fig. Dejarse ver o sobrevenir de repente una cosa que estaba oculta, que se ignoraba o no se esperaba.

5) fig. Junto con las preposiciones a o para, tener propensión natural o estar destinada para un fin.

1) Entallecerse una raíz o semilla al aire libre.

2) Se dice del abrirse de la ropa cosida cuando, por estar muy al borde de la tela la costura, se abre por esta, desprendiéndose los hilos de la orilla.

nacer (del lat. "nascere")

1 ("a": "a la luz del día, a los embates de la vida, a la felicidad; a alguien un hijo; a alguien la barba"; "con": "con mala suerte"; "de": "de padres españoles [de la ambición, del suelo]"; "en": "en Andalucía, en su mente"; "para": "para sufrir") intr. Salir un ser del seno de la madre en que se ha engendrado. Salir del huevo un animal de especie ovípara. ("de, en") Provenir de cierta familia, linaje o clase de personas. Venir la cigüeña, ver la luz del día [o del Sol], ver el mundo, venir al mundo, nascer, ver por primera vez la luz [la luz del Sol o el mundo], abrirse a la vida. Sietemesino. Ser de, ser natural de. Aborigen, indígena, natural. Oriente. Genetliaco [o genetlíaco], -a. *Compatriota, *paisano. Maltusianismo.

2 Aparecer al exterior una cosa formada en el interior de algo; como una planta, de su semilla o de la tierra, o las hojas, tallos, flores, en una planta. Puede llevar como complemento indirecto el ser en quien nace la cosa: "Nacerle alas, vello, pluma o pelo a un animal". *Brotar. Aparecer una fuente o un río: "En primavera nacen fuentecillas por todas partes". *Brotar, salir, surgir. *Aparecer de improviso una cosa que había permanecido oculta o ignorada. Aparecer un astro en el horizonte; particularmente, el Sol o la Luna. Salir. *Aparecer, *formarse u *originarse cierta cosa inmaterial: "Nació una sospecha en mi mente. Allí nació la idea de fundar esta asociación. La rivalidad entre ellos nació cuando los dos eran adolescentes. El protestantismo nació en Alemania". ("en" o, si predomina la idea de salir, "de") Empezar el desarrollo o el curso de una cosa material en determinado sitio: "Casi todas las carreteras principales nacen en Madrid. La columna dórica nace directamente del suelo". Arrancar, *partir, salir. Ser causado por la cosa que se expresa: "Estas dificultades nacen de tu falta de decisión". Derivarse, *proceder. Tratándose de razonamiento, deducirse, inferirse: "De estas premisas nace una consecuencia importante".

3 (inf.) Volver a nacer; generalmente, se especifica el momento o la ocasión: "Aquel día naciste".

4 prnl. Grillarse una semilla, tubérculo, etc.

5 Abrirse la *tela de una prenda por la costura, por estar hecha ésta demasiado a la orilla.

Nacer a... Empezar la experiencia o *iniciarse en la cosa que expresa el complemento: "Nació a la vida en Alcalá de Henares. Con esta novela nació a la vida literaria. Nacer al amor".

Nacer con... Nacer a la vez que: "Pura, encendida rosa, que naces con el día...".

Nacer para... Estar *predestinado a cierto género de vida, merecerlo o tener especial disposición para él: "La pobre ha nacido para sufrir. Algunos hombres han nacido para esclavos. Ella no ha nacido para trabajar".

V. "nacer de pie".

Volver a nacer (inf.). Haber estado en un gran *peligro y haber salido indemne de manera sorprendente. Nacer.

. Conjug. como "agradecer".

1) brotar: brotar, germinar, aparecer, salir, surgir, emerger, prorrumpir, llegar, mostrarse, despuntar

2) provenir: provenir, encarnar, emanar, originarse, derivarse, proceder, iniciarse, crearse, derivar, resultar, descender, deducirse, seguirse, empezar, principiar

3) engendrar: engendrar, originar, parir

4) ocurrir: ocurrir, suceder, sobrevenir

morir: morir, cesar, acabar, desaparecer